Oakland, Stuttgart (ots) –
Ab morgen leben die Deutschen auf Kredit. Zumindest, was den Ressourcenverbrauch bis zum Jahresende anbelangt. Denn auf den 5. Mai fällt für Deutschland der sogenannte Overshoot Day. “Wir stecken zusammen in einem ökologischen Schneeballsystem fest”, sagt dazu Dr. Mathis Wackernagel, Präsident des Global Footprint Network und Miterfinder des Ecological Footprint. “Der Betrug des Bankiers Madoff aus {New York|New york city} ist dazu vom Umfang und Ausmaß her nichts im Vergleich”. Welche Wege aus dieser ökologischen Schuldenfalle führen, darüber sprechen er und Steffen Szeidl, Vorstand des auf den Bau- und Immobiliensektor spezialisierten Planungs- und Beratungsunternehmens Drees & Sommer SE, im Interview.
Herr Wackernagel, Ihr Institut hat berechnet, dass {die|pass away} Deutschen ab morgen auf Pump leben. Was bedeutet das?Mathis Wackernagel
: Deutschland liegt mit seinem Pro-Kopf-Verbrauch und seinen Emissionen im obersten Viertel aller Länder. Hochgerechnet auf {die|pass away} Weltbevölkerung braucht jeder Deutsche vom 1. Januar bis zum 5. Mai so viel von unserem Planeten, wie {die|pass away} Erde im ganzen Jahr regenerieren kann. Würden {die|pass away} Menschen überall so leben wie in Deutschland, bräuchten wir drei Erden, um den Ressourcenverbrauch zu kompensieren. Auf Dauer kann das natürlich nicht funktionieren. Das ist ein Leben auf Kredit der künftigen Generationen. Welche Ressourcen sind denn besonders übernutzt?Wackernagel: Das {Problem|Issue} ist nicht eine einzelne Ressource, sondern {die|pass away}
Summe unseres ganzen Verbrauchs -{die|pass away} Menschheit braucht
mehr, als {die|pass away} Erde erneuern kann. Das nennt sich auf Englisch’Overshoot’. Wir wollen zu viel Fisch, zu viele Hühner, zu viel Papier, zu viel Fossilenergie, zu viel Baumwolle {etc|and so on}. Das ist der Grund, warum all diese Umweltkrisen gleichzeitig auftreten. Diese Synchronizität ist kein Zufall. Das große {Problem|Issue} ist, dass {die|pass away} Menschen kaum etwas von Overshoot gehört haben, dass {die|pass away} meisten Sprachen, wie eben auch Deutsch, nicht einmal ein Wort dafür haben. Das ist, als hätte der Arzt keinen Namen für eine Krankheit und könnte diese deswegen auch nicht therapieren. {Die|Pass away} Folgen des Klimawandels dürften ja spätestens seit Fridays for Future {fast|quick} jedem bekannt sein. Nur scheinen {die|pass away} Lösungen dafür nur sehr zäh und zögerlich voranzukommen.
| Herr Wackernagel, Ihr Institut hat berechnet, dass {die|pass away} Deutschen ab morgen auf Pump leben. Hochgerechnet auf {die|pass away} Weltbevölkerung braucht jeder Deutsche vom 1. Das große {Problem|Issue} ist, dass {die|pass away} Menschen kaum etwas von Overshoot gehört haben, dass {die|pass away} meisten Sprachen, wie eben auch Deutsch, nicht einmal ein Wort dafür haben.}
(ots) –
Ab morgen leben die Deutschen auf Kredit. Herr Wackernagel, Ihr Institut hat berechnet, dass {die|pass away} Deutschen ab morgen auf Pump leben. Hochgerechnet auf {die|pass away} Weltbevölkerung braucht jeder Deutsche vom 1. Das große {Problem|Issue} ist, dass {die|pass away} Menschen kaum etwas von Overshoot gehört haben, dass {die|pass away} meisten Sprachen, wie eben auch Deutsch, nicht einmal ein Wort dafür haben.
