Mit diesem Kinderbuch macht es Spaß, eine neue Sprache zu erlernen. Begleitet das kleine Reh auf seinen Abenteuern im Schnee.
Pecoras erster Schnee – Pecoras first snow
Ein Kinderbuch in zwei Sprachen, zum visuellen Sprachenlernen.
Der kleine Pecora ist aufgeregt! Als er erwachte, sah er den ersten Schnee in seinem Leben. Alles ist weiß. Mama findet das aber nicht so spannend und so macht sich das kleine Rehkind auf, um das kalte weiße Etwas zu erkunden.
Doch was so unscheibar rein scheint, hat seine Tücken. Pecora erlebt ein spannendes Abenteuer und er ist wohl auf die Hilfe seiner Freunde angewiesen.
Dieses Buch ist ein Wendebuch. Eine Seite ist in Deutsch und eine in Englisch. Die Kinder merken sich den Text zu dem Bild und erlernen so die neue Sprache, ohne langwierig Vokabeln pauken zu müssen.
ISBN-13: 978-3964431103
ASIN: 3964431109
Die Autoren
Wiebke Worm wurde 1964 in Hamburg geboren. Aufgrund einschneidender persönlicher Erlebnisse und eigener gesundheitlicher Einschränkungen, begann sie Ende 2013 zu schreiben. Dabei erlebte sie, wie das Schreiben ihr Leben bereicherte und hat seitdem einige Bücher herausgebracht, eines unter dem Pseudonym R.S. Star. Sie ist ebenfalls in einigen Anthologien vertreten, vordergründig jedoch bei denen vom AST (Autorenstammtisch), für die Sie auch die Cover und den Buchsatz erstellt, und beim Karina Verlag AT, der von jeder Anthologie etwas für einen guten Zweck spendet. Seit ihrer Kindheit fotografiert sie leidenschaftlich gerne. Mitte 2014 entdeckte sie ihre Faszination für das Zeichnen, was dazu führte, dass sie bisher einige Bücher anderer Autorinnen, sowie ein Buch für den Karina-Verlag illustriert hat.
Karin Pfolz Die Autorin und Malerin lebt und arbeitet in Wien. Für ihre Kindergeschichten wurde sie 2011 und 2012 mit dem Sparefroh Preis Österreich ausgezeichnet. Sie unterstützt mit ihren Büchern die Autonomen österreichischen Frauenhäuser , hält Gewalt Präventions Workshops an Schulen und spricht offen in den Medien über das Tabu Thema familiärer Gewalt. Zahlreiche Fernseh und Radiointerviews begleiten sie auf ihrem Weg gegen Gewalt. Seit 2014 ist sie Vorstandsvorsitzende des Vereins Respekt für Dich Autorinnen gegen Gewalt und Geschäftsführerin vom Karina-Verlag. Sie schreibt im Genre Thriller und Kinderbücher und illustrierte zahlreiche Kinderbücher.
©byChristine Erdic
Firmeninformation
Die deutsche Buchautorin Christine Erdic lebt zur Zeit hauptsächlich in der Türkei.
Beruflich unterrichtet sie in der Türkei Deutsch für Schüler (Nachhilfe), sie gab
Sprachtraining an der Uni und machte Übersetzungen für türkische Zeitungen.
Christine Erdic
35050 Izmir
indiansummer_61@hotmail.com
http://christineerdic.jimdo.com