Pressemitteilung der Polizeiinspektion Aurich/Wittmund für Samstag, den 12.06.2021
Altkreis Aurich
Kriminalitätsgeschehen
Aurich – Zigarettenautomat beschädigt
An der Timmeler Straße in Aurich wurde in der Zeit vom 10.06.2021, 00:00 Uhr bis zum 11.06.2021, 09:00 Uhr, von einem bislang unbekannten Täter ein Zigarettenautomat beschädigt. Der Zigarettenautomat ist am Tatort an einer Hauswand befestigt. Durch den unbekannten Täter wurde das Kartenlesegerät von dem Automaten augenscheinlich abgerissen. Des Weiteren wirkte der Täter mit einem unbekannten Gegenstand auf die Frontseite des Automaten ein.
Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04941 606215.
Verkehrsgeschehen
Aurich – Unfall zwischen Sattelzug und Krad, eine Person leicht verletzt
In Aurich kam am Freitag gegen 09:00 Uhr auf der Großen Mühlenwallstraße zu einem Zusammenstoß zwischen einem Sattelzug und einem nachfolgenden Krad. Der 49-jährige Fahrzeugführer des Sattelzuges aus Friesoythe wollte auf Grund einer Straßensperrung im fließenden Verkehr wenden und übersah dabei den nachfolgenden 61-jährigen Kradfahrer aus Aurich.
Der Kradfahrer konnte seinerseits nicht mehr rechtzeitig abbremsen und rutschte mit seinem Krad unter den Auflieger des Sattelzuges. Dabei verletzte sich der Kradfahrer leicht. Am Krad entstand Sachschaden.
Sonstiges