1. Einbrecher stehlen Bargeld,
Hattersheim am Main, Schulstraße,
Nacht zum Freitag, 21.05.2021
(jn)In der zurückliegenden Nacht sind Unbekannte in ein Hattersheimer Büro eingebrochen und haben dort mehrere Hundert Euro Bargeld gestohlen. Ermittlungen am Tatort zufolge öffneten die Einbrecher gewaltsam ein Erdgeschossfenster eines in der Dürerstraße gelegenen Büros und durchsuchten die Räumlichkeiten nach Diebesgut. Hierbei stießen die Täter auf ein Wertgelass, in welchem sich etwa 300 Euro Bargeld befanden. Neben dem Tresor entwendeten die Unbekannten auch mehrere Schlüssel.
Hinweise nimmt die Kriminalpolizei in Hofheim unter der Telefonnummer 06192 / 2079 – 0 entgegen.
2. Ärger auf offener Straße,
Hattersheim am Main, Königsberger Straße,
Donnerstag, 20.05.2021, 19:45 Uhr
(jn)Am Donnerstagabend kam es in Hattersheim nach einer Auseinandersetzung, bei der auch Reizstoff gesprüht worden sein soll, zu einem Polizeieinsatz. Gegen 19:45 Uhr fuhren mehrere Streifenwagen der Polizeistation Hofheim in die Königsberger Straße, da ein aggressiver Streit gemeldet worden war. Befragungen und Ermittlungen am Einsatzort ergaben, dass es zwischen einer 22-jährigen Frau und einem 30-jährigen Mann zu einem verbalen Geplänkel gekommen sei, welches in der Form eskalierte, dass beide Parteien ein Reizstoffspray zogen und damit sprühten. Ernsthaft verletzt wurde niemand. Neben Platzverweisen für sämtliche Beteiligte wurden auch Ermittlungsverfahren wegen Beleidigung, Bedrohung und versuchter gefährlicher Körperverletzung eingeleitet. Hintergrund des Ärgers dürften persönliche Differenzen aus der Vergangenheit sein.