Bereich Offenbach
1. Junger Mann wurde geschlagen – Dietzenbach
(mm) Ein 26-jähriger Mann aus Seligenstadt ist am Dienstagnachmittag in einer Grünanlage am Mespelbrunner Weg, Höhe der Hausnummer 2, von zwei unbekannten Personen geschlagen worden. Er wurde dabei am Kopf verletzt und trug unter anderem eine Beule und Platzwunden davon. Der Hintergrund des Angriffs, der gegen 16.30 Uhr stattfand, ist unbekannt. Die beiden Täter waren 20 bis 25 Jahre alt und dunkel gekleidet. Einer trug eine auffällige gelbe Jacke, der Komplize eine rote Jogginghose. Weitere Hinweise nimmt die Polizei in Dietzenbach unter der Rufnummer 06074 837-0 entgegen.
2. Einbruch in Discounter – Rodgau
(mm) Unbekannte brachen am frühen Mittwochmorgen, gegen 3.50 Uhr, in einen Lebensmittelmarkt in der Hans-Sachs-Straße (einstellige Hausnummer) in Hainhausen ein. Die Täter schlugen eine Scheibe zum Personalraum ein, hebelten das Fenster aus der Verankerung und stiegen in das Gebäude ein. Anschließend durchsuchten sie in dem Aufenthaltsraum mehrere Schränke. Ob die Einbrecher Beute gemacht haben, ist unbekannt. Ohne in den Verkaufsbereich gelangt zu sein, verschwanden die Täter wieder. Hinweise nimmt die Kriminalpolizei unter der Rufnummer 069 8098-1234 entgegen.
Bereich Main-Kinzig
1. Traktor in Brand gesetzt – Maintal