2 Praktikantinnen erzählen von ihren Erfahrungen bei indayi edition
Wie war das Praktikum bei indayi edition in den Bereichen Lektorat & Übersetzung?
Im Folgenden beantworten wir wichtige Fragen bezüglich des Praktikums beim indayi edition Verlag. Diese bieten einen Überblick über die Tätigkeiten des Praktikums.
Was macht indayi edition aus?
Der ursprünglich aus Afrika stammende und seit 25 Jahren in Deutschland lebende Dantse Dantse gründete 2015 indayi edition in Darmstadt. Der Verlag ist somit der erste, der von einem Migranten aus Deutschland gegründet wurde.
Das Besondere an dem Verlag ist, dass der Gewinn nicht an erster Stelle steht wie bei anderen Verlagen. Bei diesem Verlag werden besondere Bücher außerhalb des Mainstreams veröffentlicht. Menschen aller Herkunft, die etwas Besonders zu erzählen haben, sind hier herzlich willkommen. Darüber hinaus unterstützt der Verlag Autoren in Not – besonders die in Entwicklungsländern.
indayi will Lustiges, Nachdenkliches, Philosophisches, Erotisches, Hilfreiches, Bewegendes, Berührendes, Wissenswertes, Spannendes, Unterhaltsames, Kontroverses, Streitbares, Erkenntnisreiches, Amüsantes, Erstaunliches veröffentlichen.
Wie lange dauert dein Praktikum?
3 Monate
Was sind deine Aufgaben?
Ich habe Aufgaben in verschiedenen Bereichen. Im Bereich des Lektorats übersetze und lektoriere ich.Die Pflege der Social Media-Kanäle gehört ebenfalls zu den Aufgaben der Praktikanten undPraktikantinnen. Des Weiteren schreibt man als Praktikant oder Praktikantin Pressemitteilungen und Beiträge für die Website des Verlags. Auch YouTube-Videos für die Beiträge werden erstellt. Außerdem bearbeitet und erstellt man Büchermarktseiten und Facebook-/Instagram-Shopping.
Welche Aufgaben fallen dir leicht?
Die Aufgaben im Bereich des Lektorats sind aufgrund meines Studiums leichter zu erledigen als Aufgaben, denen ich bis jetzt noch nicht begegnet bin.
Welche Aufgaben fallen euch schwer?
Bei Aufgaben, die ich vor dem Praktikum nicht kannte, brauche ich etwas mehr Zeit, um diese zu lösen. Die Suchmaschinenoptimierung (SEO) ist eine der neuen Aufgaben, aber mit ein bisschen Übung hat man den Dreh raus.
Auch die Video-Erstellung war zunächst neu und kompliziert, aber auch diese Aufgabe ist machbar. Je mehr Übung man hat, desto einfacher und schneller geht´s!
Wie sieht euer Arbeitstag aus?
Der Arbeitstag beginnt um 8:30 Uhr und endet um 15 Uhr. Zunächst arbeitet man an einem Manuskript. Anschließend beginnt man mit der Beitragserstellung für die Website, falls man für den nächsten Tag die Beiträge erstellen sollte. Dazu muss zunächst das Video erstellt werden – die Themen werden in der Vorwoche in einem Meeting mit allen Praktikanten und Praktikantinnen geklärt. Danach schreibt man den Beitrag zum Video und einen weiteren separaten Beitrag. Hiernach kümmert man sich um die einem zugeteilten sozialen Medien und Presseseiten. Im Nachhinein erledigt man die restlichen Aufgaben für den Tag, diese können variieren.
Wie ist die Arbeitsatmosphäre?
Bei indayi edition wird man immer unterstützt, es gibt keine falschen Fragen und kein Limit am Fragenstellen. Durch die Unterstützung der anderen Praktikantinnen und Praktikanten hat man ein sicheres Gefühl und fühlt sich aufgehoben. Wöchentlich wird mindestens ein Online-Meeting mit allen Praktikant*innen durchgeführt, in der die nächste Woche geplant und andere Angelegenheiten bezüglich der Aufgaben besprochen werden. Dadurch, dass man zurzeit im Homeoffice arbeitet, hat mein ein bekanntes Umfeld und fühlt sich nicht fremd.
Wieso hast du dich für diesen Verlag entschieden?
indayi edition hebt sich von der Masse ab und veröffentlicht Bücher außerhalb des Mainstream. Dies war ein Faktor, der uns neugierig gemacht hat. Das Bewerbungsverfahren war einfach und ging schnell.
Würdet ihr das Praktikum weiterempfehlen?
Für alle, die erste Erfahrungen im Bereich des Lektorats sammeln und die Arbeit in einem kleinen Verlag kennenlernen wollen, ist das Praktikum ideal. Die Arbeitsatmosphäre und der bereits bekannte Arbeitsplatz sind von Vorteil. Hier hat man die Möglichkeit einen besonderen Verlag kennenzulernen und wertvolle Erfahrung für die Zukunft zu sammeln.
Fazit
Man bekommt anders als in herkömmlichen Verlagen einen Einblick in Manuskripte. Dadurch trägt man sehr viel Verantwortung und kann seine Disziplin beweisen. Außerdem lernt man zusätzlich, wie man auf Social Media Werbung macht und die Plattformen pflegt. Man gewinnt zusätzlich Kenntnisse in der Erstellung von Designs für Bücher, Bilder, Videos etc. Dabei kann man seiner Kreativität freien Lauf lassen. Des Weiteren arbeitet eigenständig und erhält viel Vertrauen. Man lernt, seine Zeit gut einzuteilen.
Das Team der Praktikantinnen und Praktikanten arbeitet eng zusammen und unterstützt sich gegenseitig. Fragen bleiben nicht unbeantwortet.
Möchtest auch du in einem besonderen Verlag arbeiten?
Dann besuche gerne unsere Website und schaue dir eines der Bücher an, um dir ein Bild von indayis Büchern machen zu können. Wie zum Beispiel:
Bis ins Jenseits – die Zeit heilt keine Wunden
Das junge deutsche Mädchen, der afrikanische Liebhaber der Mutter und die Dämonen der Liebe
Erhältlich auf:
indayi.de: https://indayi.de/buechermarkt/romane/bis-ins-jenseits-daemonen-der-liebe/
Amazon: https://www.amazon.de/-/en/K-T-N-Lenssi/dp/3946551742/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=Bis+ins+Jenseits+die+Zeit+heilt+keine+Wunden&qid=1614155781&sr=8-1
Hugendubel: https://www.hugendubel.de/de/buch_kartoniert/k_t_n_len_ssi-bis_ins_jenseits_die_zeit_heilt_keine_wunden-28224161-produkt-details.html?internal-rewrite=true
Thalia: https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1058834862?sq=Bis%2520ins%2520Jenseits%2520-%2520die%2520Zeit%2520heilt%2520keine%2520Wunden&stype=productName
Über den Autor:
Bewusstsein verändern, Persönlichkeit stärken, Vertrauen gewinnen, Liebe geben und nehmen, (inneren) Reichtum erzeugen!
Menschen dazu bringen, zu sehen, was nicht sichtbar ist; zu lesen, was nicht geschrieben ist; denken, was nicht denkbar ist; zu fühlen, was nicht spürbar ist; zu hören, was keinen Lärm macht! Damit Menschen glücklicher werden. So könnte man die Arbeit von K.T.N. Len’ssi als Coach zusammenfassen. Seine Ratgeber machen glücklich, denn sie lösen Probleme, genauso wie seine Romane, die ein Schatz an Weisheiten sind.
Er ist Marketingberater, Coach, Lebensberater, Buchautor und Herausgeber von zahlreichen Ratgebern. Er schreibt und berät über Themen, die die Menschen bewegen, die mit schwerem Schicksal zu tun haben oder auch bei manchen tabu sind.
K.T.N. Len‘ssi kommt ursprünglich aus Kamerun und lebt seit über 25 Jahren in Darmstadt in Deutschland.
Sein unverwechselbarer Schreibstil, geprägt von seiner afrikanischen und französischen Muttersprache, ist sein Erkennungsmerkmal und wurde in den Texten erhalten und absichtlich nur behutsam lektoriert.
Über den Verlag:
indayi edition ist ein aufstrebender, kleiner, bunter, außergewöhnlicher Start-up-Verlag in Darmstadt, der erste deutschsprachige
Verlag, der von einem afrikanischen Migranten in Deutschland gegründet wurde. Hier wird alles veröffentlicht, was Menschen
betrifft, berührt und bewegt, unabhängig von kulturellem Hintergrund und Herkunft. Indayi edition veröffentlicht Bücher über Werte
und über Themen, die die Gesellschaft nicht gerne anspricht und am liebsten unter den Teppich kehrt, unter denen aber Millionen
von Menschen leiden. Bücher, die bei indayi erscheinen, haben das Ziel, etwas zu erklären, zu verändern und zu verbessern –
seien es Ratgeber, Sachbücher, Romane oder Kinderbücher. Das Angebot ist vielfältig: von Liebesromanen, Ratgebern zu den
Themen Erotik, Liebe, Erziehung, Gesundheit, Krebs und Ernährung, spannenden Thrillern und Krimis, psychologischen Selbsthilfebüchern, Büchern über Politik, Kultur, Gesellschaft und Geschichte, Kochbüchern bis hin zu Kinder- und Jugendbüchern.
Pressekontakt
indayi edition
Roßdörfer Str. 26
64287 Darmstadt
www.indayi.de
Folge uns auch auf Instagram, Facebook, Twitter und TikTok!
