Beliebige Übersetzungen
Das Übersetzungsbüro Scherb Sprachendienste bietet seit 2011 professionelle Übersetzungen in allen Sprachen der Welt an und verfügt über ein weit verzweigtes Partnernetzwerk in ganz Deutschland. Jeder Übersetzer unseres Teams hat eine fachliche Ausbildung bzw. ein Studium absolviert, um Texte offiziell zu übersetzen und deren Korrektheit zu beglaubigen.
Wir bieten folgenden Service an:
Schriftliche Übersetzung in jede beliebige Sprache, darunter aus der italienischen Sprache und in die italienische Sprache. Dabei spielen Umfang, Fachgebiet und Komplexität des Textes keine Rolle – unser Übersetzerteam besteht aus Experten unterschiedlicher Fachrichtungen. Wir übersetzen medizinische, juristische, technische, wirtschaftliche, künstlerische und andere Texte.
Beglaubigte Übersetzungen aus dem Italienischen und ins Italienische.
Übersetzung von Webseiten ins Italienische und aus dem Italienischen.
Wir sind für die Qualität unserer Sprachdienstleistungen verantwortlich und berücksichtigen die Anforderungen unserer Kunden. Wir halten die Fristen ein, fertigen und verfassen die Übersetzung in dem von Ihnen gewünschten Stil an.
Beglaubigte Übersetzungen
Unser Team besteht aus vereidigten Übersetzern, die einen allgemeinen Eid abgelegt haben. Nur staatlich anerkannte Übersetzer dürfen Dokumente und Texte beglaubigen. Beglaubigte Übersetzungen von vereidigten Übersetzern werden nicht nur in Deutschland, sondern auch im Ausland anerkannt.
Übersetzungen aus dem Italienischen und ins Italienische sind nach internationalen ISO-Normen zertifiziert.
Unser Angebot umfasst beglaubigte Übersetzungen folgender Dokumente:
- Pässe, Geburtsurkunden und Scheidungsurkunden für die Eheschließung in Deutschland;
Attestate, Diplome und andere Bildungsdokumente für die Zulassung zum Studium an deutschen Universitäten;
Dokumente, die für die Approbation (staatliche Zulassung zur Berufsausübung als Arzt) erforderlich sind;
Dokumente für die Konsulate verschiedener Länder;
Verträge und Vereinbarungen;
Führerscheine;
beliebige andere Dokumente.
Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen Italienisch
Unsere erstklassigen Übersetzer, die Besonderheiten der Sprache kennen und die Fachterminologie beherrschen, garantieren eine hohe Qualität und Richtigkeit der Übersetzung.
Das Übersetzungsbüro Scherb Sprachendienste ist auf viele verschiedene Fachbereiche spezialisiert:
- Juristische Texte (Urkunden, Verträge und Vereinbarungen mit ausländischen Unternehmen usw.);
Technische Texte (Zeichnungsunterlagen, Bedienungsanleitungen usw.);
Wirtschaftliche Texte (Businesspläne, Bankdokumente, Wirtschaftsartikel, Buchhaltungsunterlagen, Unternehmensberichte usw.);
Medizinische Texte (Patientenakte und ärztliche Atteste, Diagnosen, Gebrauchsanweisungen für Medikamente, medizinisch-wissenschaftliche Artikel usw.);
Wissenschaftliche Texte (wissenschaftliche Forschungsarbeiten, Materialien wissenschaftlicher Konferenzen, Ergebnisse von Analysen und Experimenten usw.);
Literarische Texte, die den Reichtum und die Schönheit einer anderen Sprache bewahren und andere Texte.