Kissing, 30.01.2019 – Durch die internationale Ausrichtung vieler Unternehmen ist es wichtig, auch in der Elektrotechnik die Mitarbeiter in anderen Sprachen zu schulen. WEKA MEDIA unterstützt Unterweisende mit einer englischsprachigen Version des E-Learning-Kurses “Sicherheitsunterweisung Elektrotechnik”.
Gerade für Kollegen fremder Sprachherkunft stellen deutschsprachige Unterweisungen oftmals ein Hindernis dar; werden dann Inhalte nicht oder nicht ausreichend verstanden, kann dies im Falle der Elektrotechnik die Unfallgefahr erhöhen oder zu Ineffizienzen bei Arbeitsprozessen führen. Nicht zuletzt ergibt sich hier auch für den Unterweisenden ein überdurchschnittlicher Vorbereitungsaufwand für die Schulung, um entsprechende Fachbegriffe und Sätze in einer anderen Sprache korrekt aufzubereiten und durchzuführen
Zeitsparende Selbstschulungen
Mit Hilfe der englischsprachigen Version der “Sicherheitsunterweisung Elektrotechnik 2019” entfällt sowohl dieser Übersetzungsaufwand als auch die Erstellung und Organisation einer Schulung. Jeder Mitarbeiter schult sich selbst. Nach erfolgreichem Absolvieren des Kurses ist nur ein betriebsspezifisches Feedback-Gespräch durchzuführen, um das Verständnis der Unterwiesenen für die konkrete Arbeit vor Ort zu kontrollieren.
Aufgaben zwischendrin und Wissenstest zum Schluss
Die Inhalte im Kurs sind audiovisuell gestaltet, ein Muttersprachler begleitet die Teilnehmer durch den Kurs. Übungsaufgaben und eine abschließende Verständniskontrolle motivieren den Lernenden zum aktiven Mitmachen. Am Ende lässt sich eine personalisierte Teilnahmebestätigung drucken, welche der Vorgesetzte unterzeichnet und zur Dokumentation archiviert.
Thema “Sicherheit und Energieeffizienz”
Die Inhalte der aktuellen 2019er-Version sind u.a.: Wirkungen des elektrischen Stroms und Schutzmaßnahmen, Sicheres Arbeiten an elektrischen Maschinen sowie Energieeffizienz in der Gebäudetechnik. Damit können Gefahren durch und Schutz gegen elektrischen Schlag unterwiesen, Grundlagen der Inbetriebnahme und Prüfung von Maschinen vermittelt sowie Bewertungen von elektrischen Anlagen und Optimierungsanalysen geschult werden.
Weitere Informationen
Hans-Jörg Bauer: ” Sicherheitsunterweisung Elektrotechnik 2019 (https://shop.weka.de/elektrosicherheit-produktion/sicherheitsunterweisung-elektrotechnik-2017-englischsprachig?campaign=es/presse/1480/2019/01/txt)”
deutsche + englischsprachige Version
CD-ROM, ca. 50 Minuten, inkl. Lizenzen für die Schulung von bis zu 10 Mitarbeitern
Preis: 498 EUR zzgl. 19 % MwSt. und Versand
Best.-Nr.: CD1480, ISBN: 978-3-8111-1480-1
Firmenkontakt
WEKA MEDIA GmbH & Co. KG
Arabella Greinwald
Römerstr. 4
86438 Kissing
08233-23-7100
arabella.greinwald@weka.de
http://www.weka.de/
Pressekontakt
WEKA MEDIA GmbH & Co. KG
Birgit Bayer
Römerstr. 4
86438 Kissing
08233-23-7091
birgit.bayer@weka.de
http://www.weka.de/
Arabella Greinwald
WEKA MEDIA GmbH & Co. KG
arabella.greinwald@weka.de